À partir de « PARTOUT »…
En découvrant le poème d’Alain Serres : « Partout » ( grâce à ma petite fille qui l’apprenait en classe de CE2), j’ai tout de suite eu l’envie de le partager avec les jeunes réfugiés de l’atelier de français organisé par l’Association Solidarité sous les pommiers.
Simple, court, il dit beaucoup sur la conscience d’être un individu parmi les autres, qui appartient à la Terre, dont la Terre a besoin.
Après lecture et échanges sur le sujet, l’ossature du texte a été conservée, laissant place à l’apport personnel.
Poème d’Alain Serres: « Partout » transformé par Mumtaz (Afghanistan)
12 novembre 2019.
Je suis un enfant de partout un enfant d’Afghanistan, de Ghazni un enfant des jardins fleuris de Qahrabag de la guerre des quatre saisons Je suis un enfant des rivières des montagnes de Kaboul, de Mazar des Bouddhas de Bamiyan du Pamir, du Badakhshan et pire encore je suis un enfant de quelque part né de l’amour entre la chance et le hasard Un enfant avec un bâton de berger mais un enfant qu’on appelle Terrien parce que, sans moi, cette planète n’est rien.
Poème d’Alain Serres: « Partout » transformé par Ibrahim,(Soudan)
12 novembre 2019
Je suis un enfant de partout un enfant du Soudan, de Dawiss un enfant des rayons de soleil des promenades à dos de cheval Je suis un enfant des chemins des montagnes du Darfour, de Niyala des camions pleins de couleurs de Kass et Zalinjai et pire encore je suis un enfant de quelque part né de l’amour entre la chance et le hasard Un enfant avec mes amis Hassan et Osman mais un enfant qu’on appelle Terrien parce que, sans moi, cette planète n’est rien.
En savoir plus sur les ateliers de français mis en place à Coutances (Manche) dans le cadre de l’association Solidarité sous les pommiers : lire « Sans frontières », ici…